Skip

《幕府將軍》是東方版《冰與火之歌:權力遊戲》?解密《幕府將軍》5個歷史小故事

《幕府將軍》結局讓人意猶未盡!在等待第二季消息之前,先來了解《幕府將軍》幕後秘辛!

By and Jung Wang
幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
Courtesy of Disney+

要說近期討論度最高的美劇,莫過於上線Disney+僅短短一週,便創下九百萬觀看人次的話題影集《幕府將軍》!改編自英裔美籍小說家詹姆士克萊維爾的同名小說,《幕府將軍》以日本戰國時代為背景,描述一名英國航海家遭遇船難後,誤打誤撞踏進東方世界,而被迫捲入日本武士間腥風血雨的權力鬥爭。

《幕府將軍》作為歷史虛構故事,在模糊真實歷史之際,給予角色與劇情更多發揮空間,強大的戲劇張力與日式侘寂美學的碰撞,讓影集既有美劇的明快節奏,也兼顧優雅沉靜的構圖美學,鮮明對比成為必看亮點!無論你是已經追完劇正坐等續集,還是才正準備開追,都該和我們一起深入了解《幕府將軍》的五個知識點!

《幕府將軍》歷史小故事#1!真實人物圖鑑

幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
Courtesy of Disney+

影集第一集剛開場,時間軸就被拉回西元1600 年(慶長五年)的大阪城,如果你對日本歷史有些許研究,大概能猜到那場震動天下、決定日本未來百年政治版圖的關原之戰準備開打了。

幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
Courtesy of Disney+

自「戰國三傑」豐臣秀吉逝世後,日本就正式進入群雄割據的時代;其中又以德川家康為首的東軍,和石田三成組成的西軍勢力最為龐大。雖然最後由東軍獲得最終勝利的歷史走向已經明朗,但這中間是如何一步步走向戰爭局面,表面和平下的風氣雲湧仍留給後人許多想像空間,影集《幕府將軍》的故事也從這裡開始說起。

吉井虎永的角色原型:「德川家康」

幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
Courtesy of Disney+

那麼幕府將軍是誰呢?影集中「吉井虎永」的角色靈感來自大名鼎鼎的德川家康,由於幼年時期的家族紛爭,讓他小小年紀就被賣給敵方家族當人質,困難的生活造就他堅毅的性格,再加上謀略天賦,使其成為名流青史的政治家。歷史上,德川家康正是日本江戶幕府的創建者,他統治日本長達264年,與織田信長、豐臣秀吉並稱戰國三傑。

廣告 - 內文未完請往下捲動

約翰布萊克索恩的角色原型:「威廉亞當斯」

幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
Courtesy of Disney+

在劇中因為船難莫名踏上日本土地的「約翰布萊克索恩」,歷史上也真有其人,那就是第一位踏上日本領土的英國人威廉亞當斯!

出身水手家庭的威廉,一直以來都與航海、造船特別有緣,不僅曾在英國皇家海軍服役,退役後也持續擔任探險公司的領航員開闢新航路。大航海時代下人人都熱衷航海,他也因此決定加入鹿丹特公司重啟海上冒險,卻因為惡劣天氣歷經船隊失散、糧食匱乏和疾病肆虐,最終輾轉來到日本。由於德川家康對他的航海知識與西方背景相當感興趣,便任命他擔任外交貿易顧問,之後更賜名「三浦按針」,使其成爲日本歷史上第一位白人武士。

鞠子夫人的角色原型:「明智玉」

幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
Courtesy of Disney+

鏡頭轉向女性,精彩程度也不遑多讓!在劇中相當有神秘感的鞠子夫人,曾提到自己娘家的姓氏在日本無人不曉,便是隱隱暗示觀眾她的真實身份。

鞠子夫人的角色原型為逆臣明智光秀的女兒明智玉,原本出身高貴的她,因為父親發動政變失敗而全族被斬,幸運的是此時的明智玉已經結婚,在先生的力保下僥倖逃過一劫,不過她仍被幽禁以示懲戒。重獲自由後,她皈依天主教並受洗為「伽羅奢」(現譯為「格拉西亞」),在拉丁語有「恩典」之意。

落葉夫人的角色原型:「淺井茶茶」

幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
Courtesy of Disney+

還有另一位不容忽視的女性,則是第二集一出場就帶著超強氣場的落葉夫人。她身為石堂和成背後的隱藏版幫手,明裡暗裡運用話術將所有人玩弄於鼓掌,而落葉夫人之所以有這麼大的權力,正是因為她是豐臣秀吉的側室!

落葉夫人一角對應到真實歷史上即為淀殿,本名淺井茶茶的她,爸爸是戰國時期的大領主淺井長政,媽媽是織田信長的妹妹,她本人則因替豐臣秀吉一連生下兩個寶貝兒子(當時豐臣秀吉一直苦於沒有兒子誕生)受到極大寵愛,母憑子貴的情況也讓她穩坐家族權力頂峰,直到豐臣家滅亡為止。

廣告 - 內文未完請往下捲動

《幕府將軍》歷史小故事#2!因戰爭而催生的靈感?

幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
Wally McNamee//Getty Images

《幕府將軍》原著作者為詹姆士克萊維爾,1921年出生於澳洲.爸爸是當地的皇家海軍指揮官,或許因為血液裡的血性,1940年代二戰開打時,年僅19歲的詹姆士毅然決然從軍,加入皇家砲兵部隊前往新加坡作戰。

幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
Louis MONIER//Getty Images

然而還沒抵達戰場他就遭逢船難(這裡很明顯就是《幕府將軍》的即視感!),被救起後氣還沒緩過來的他,仍被強行派到附近的港口支援作戰,由於手無寸鐵,隨即被日軍給俘虜了,並被轉送到新加坡樟宜監獄開啟為期三年的戰俘生活。

幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
Michael Ochs Archives//Getty Images

多年後回想起這段監獄日子,詹姆士除了形容當年害他變成俘虜的指揮官根本就是個蠢蛋外,更重要的是這段經歷成為他日後寫作的養分,而這就不得不提到他最廣為人知的文學作品《亞洲六部曲》。

廣告 - 內文未完請往下捲動
幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
facebook@Pasckie Pascua

《亞洲六部曲》系列背景皆爲描述西方人在東方世界的體驗,舉凡第一部以新加坡戰俘營為背景的《鼠王》(改編自詹姆士本人的真實經歷)、第二部以香港為背景的《大班》、第三部《幕府將軍》、第四部再度以香港為背景的《豪門》、第五部發生在伊朗的《炫風》,以及第六部《蓋進》(aka《幕府將軍》續集)都引起廣大迴響,這也是為什麼《幕府將軍》的劇情中,或多或少都有詹姆士過往經歷的影子。

《幕府將軍》歷史小故事#3!不是第一次被翻拍?

幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
facebook@dracarys Fanatics

詹姆士克萊維爾的好文筆,讓《幕府將軍》早在1980年代便吸引劇作家對小說進行影視翻拍,這部由《荒野女醫情》導演傑瑞米倫敦執導,李察張伯倫、兩度奪下威尼斯影帝的三船敏郎,以及島田陽子(憑藉此劇奪下金球獎最佳女主角!)主演的迷你影集,儘管只有短短5集、每集45分鐘,播出後仍在美國掀起一股東方熱潮,平均30%的高收視率,也開啟西方對東方文化更多的認識。

幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
NBC//Getty Images

由於影集受到廣大關注,後來片商還特別重新剪輯,推出長約兩小時的院線電影,並僅在東亞國家限定發行;之後更有全長接近九小時的完整版光碟在日本限定販售,一上市也同樣造成轟動。

廣告 - 內文未完請往下捲動

《幕府將軍》歷史小故事#4!華麗戲服的設計巧思

幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
Courtesy of Disney+

為了透過服裝造型使劇中人的性格更立體,讓觀眾能更快進入影集所創造出的奇幻世界,《幕府將軍》在服裝同樣費了不少心力,找來知名電影服裝設計師卡洛斯羅薩裡奧,為每個角色量身設計戲服,隨著劇情推展也可以看見每一件衣裳細微的變化。

幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
Courtesy of Disney+

最顯而易見的例子就是鞠子夫人,雖然明面上她是男主角與虎永將軍的翻譯,實際身份卻是慘遭滅門的貴族之女,為了呈現其小心翼翼的性格,她的服裝色調大多以黑白基礎色構成。

幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
Courtesy of Disney+

隨著劇情推展鞠子夫人逐漸展現更多自我,她的服裝也有明顯的差異,不僅添加明亮的紅色,衣紋也縫上象徵轉變的蝴蝶。而女性服裝的「層數」代表著的身份地位,也可以從地位較高的落葉夫人所穿的五層服裝獲得印證。

廣告 - 內文未完請往下捲動
幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
Courtesy of Disney+

事實上,在影集裡出現的每一件戲服都是手工製作,為求真實還原日式服裝的質感,劇組更是有專門的設計團隊每個月從日本借調布料,以確保每一件服裝使用的都是最正宗的日式面料,而這也是擔任製作人並出演「吉井虎永」真田廣之對歷史的考究與堅持!

《幕府將軍》歷史小故事#5! 隱藏版的古蹟景點

幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
Courtesy of Disney+

影集裡由石堂和成掌管的大阪城,與名古屋城和姬陸城並稱日本三大名城,作為主城中心的天守閣從16世紀便已存在,然而歷經大阪夏之陣戰爭以及重建後的雷擊,現今看到高55公尺、擁有8層樓的天守閣已是20世紀重建後的產物,不過這並不影響觀光客對它的喜愛,一直是大阪最熱門的景點之一。

幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
Courtesy of Disney+

另一個許多人一眼認出的景點則是本能寺!由於角色鞠子夫人的歷史人物原型是明智光秀的女兒,當年明智光秀上演政變,背叛織田信長的地方正是京都本能寺,因此為符合史實在劇中也可以看見它的身影;而在本能寺周遭出現的「南蠻寺」石碑,則是當年日本頗為知名的天主教教堂,這也呼應鞠子夫人在因為家族叛變,被幽禁多年直到重獲自由皈依天主教的歷史故事。

廣告 - 內文未完請往下捲動

Disney+《幕府將軍》第二季的可能性?

幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
Courtesy of Disney+

許多影迷追完《幕府將軍》最關心的就是究竟會不會有第二季?由於目前影集已拍到小說的結局,在忠於原著的情況下第二季的開拍機會可以說是十分渺茫。不過,《幕府將軍》的製片麥可克拉維爾也沒把話說死,表示自己對第二季的開發依舊保持樂觀的態度,畢竟觀眾的反應一直都是續集是否能推出的重要關鍵,而小說《亞洲六部曲》的最後一部《蓋進》還是《幕府將軍》的延伸故事呢,或許在未來的某天就會宣布續集的製作消息。

幕府將軍, 劇情, 真實故事, 結局, 線上看, disney, 2024影集
Courtesy of Disney+

【延伸閱讀】

>> 2024Disney+影集片單推薦!泰勒絲演唱會、李宰旭《篡位》、車銀優《美好世界》最新歐美韓劇總整理

>> Netflix 2024電影推薦線上看!從熱門話題強片、經典電影到科幻鉅作,讓電影相伴精彩一整年!

>> 關於我和電影變成家人的那些事 !「最美監製」金百倫分享工作思維:「做任何決策前,我在乎這三個要素!」

>> 《唐頓莊園》電影版即將再回歸!英國時代劇經典將以電影三部曲成系列最終章?

>> 《柏捷頓家族:名門韻事》第三季最新預告曝光!柏捷頓家族又有新婚姻?英國貴族社交季再度登場!

Watch Next
 
preview for BAZAAR Culture Playlist

影劇話題

井柏然《新生》大結局,回顧劇中疑點名場景!費可吃牛排演技封神、何珊其實也是惡人之一?

井柏然《新生》大結局,回顧劇中疑點&名場景!費可吃牛排演技封神、何珊其實也是惡人之一?

netflix,柏捷頓家族,柏捷頓家族 名門韻事,netflix推薦,2024美劇,2024影集,英國,柏捷頓,柏捷頓家族,柏捷頓家族 第三季,貴族,社交季

《柏捷頓家族:名門韻事》第三季「威索頓夫人」強勢出擊!柏捷頓家族有新婚姻?英國貴族社交季再度登場!

「改變自己,不是為了成為他人期待的模樣」日劇《animals》通透的人生哲學獻給過度努力的我們!

「改變自己,不是為了成為他人期待的模樣」日劇《ANIMALS》通透的人生哲學獻給過度努力的我們!

沙丘,沙丘 影集,沙丘 預言,沙丘2,沙丘 彩蛋,2024電影,2024影及,貝尼潔瑟睿德姐妹會,影集 沙丘劇情,影集 沙丘角色,甜茶,演員

《沙丘》貝尼潔瑟睿德姐妹會前傳來了!影集《沙丘:預言》演員名單、劇情走向一次看!

廣告 - 內文未完請往下捲動
廣告 - 內文未完請往下捲動